SOBRE - ABOUT

Ipanema Hotel Residência é um Apart Hotel muito bem estruturado, localizado no Estado do Rio de Janeiro, no Município do Rio de Janeiro, Brasil, no famoso Bairro de Ipanema, perto da Praia (Playa) de Ipanema.

The Ipanema Hotel Residencia is an Apart Hotel very well structured, in the Rio de Janeiro State, in Rio de Janeiro, Brazil, in the famous Ipanema where was created the song "The Girl from Ipanema", near to the beach from Ipanema.

O Ipanema Hotel Residência localiza-se no ponto mais frequentado de Ipanema, na Rua Barão da Torre, nº 192, entre as Ruas Farme de Amoedo e Vinicius de Moraes.

The Ipanema Hotel Residencia is located in the middle most frequency place from Ipanema, at the Street Barao da Torre, 192 between the Streets Farme de Amoedo and Vinicius de Moraes.

Os 54 apartamentos, que se distribuem em seis andares, conferem uma sensacão de aconchego e privacidade. Vide as fotos no menu principal, em <apartamentos>.

The total of 54 apartments in the building are distributed in six floors, and gives a good sweet and privacy sensation.  See the photos in the principal menu, in <apartments>.

 Os apartamentos são compostos de sala, suíte, varanda,  TV a cabo (com os principais canais nacionais e internacionais; entre eles, HBO1 e 2, CNN, EuroChanel, Cartoon, ESPN, Warner, MGM e diversos outros) e cozinha americana toda equipada, com geladeira, fogão e micro-ondas.

The apartments are composed from a dinning room, living room, bed room, varanda, kitchen with refrigerator, stove, micro wave. Cable TV with all the principal channels, HBO1 and 2, CNN, Eurochanel, Cartoon, ESPN, Warner, MGM, and others.

Serviços de camareiras de segunda a domingo, mensageiros para serviços externos de pequeno porte, e uma vaga de garagem para cada apartamento.

Room made all the days, messengers for small services and garage for one car.

O Bairro de Ipanema se destaca pelos encontros de famosos cantores e compositores, seus conceituados restaurantes, lojas, diversões e, principalmente, a Praia de Ipanema.

Ipanema with the famous composer and singers, the famous Restaurants, Shoppings and Ipanema beach.

De frente para a rua -- como mostrado nas fotos do início do Site -- encontra-se o internacionalmente conhecido Restaurante Satyricon, Cinco Estrelas; e, na esquina da mesma quadra, a famosa Pizzaria Capricciosa, considerada pela mídia uma das melhores da região . Na Rua Farme de Amoedo, entre outros, o Sindicato do Chopp, o Bofetada; e, na esquina da Farme de Amoedo com Barão da Torre -- ou seja, na mesma quadra do Apart Ipanema Hotel Residencia -- o Restaurante Bar Manoel & Juaquim, os quais igualmente servem refeições em um ambiente alegre,  informal. Na Rua Vinicius de Moraes, também o Restaurante Bar Garota de Ipanema e o Varandas.

Like it was showed in the beggining of the Site, front to the street, the Five Stars Restaurant Satyricon and in the corner of the square the famous Pizzaria Capricciosa, considered one from the bests pizzas. In the street Farme de Amoedo, the Sindicato do Choop, the Bofetada, in the other corner from the square the Bar Manoel & Juaquim. In the street Vinicius de Moraes the Restaurant Bar Garota de Ipanema and the Restaurant Varandas.

Diversas confecções, lojas de todos tipos, supermercados, hospital muito bem montado e com atendimento de excelente qualidade na Rua Farme de Amoedo. Enfim, toda a estrutura e segurança, para o bem-estar pessoal.

Several Shoppings, Shops, Supermarkets, Hospital very well structered, everything to give the good way of live.

O Apart Hotel oferece aos seus hóspedes e moradores completa infraestrutura de atendimento personalizado na recepção, além de  conexão  para computadores.

The Apart Hotel offers to the guests complete reception attend.

Também no Hotel, Coffee Shop, sauna e salão de ginástica com aparelhagem de pesos, esteira elétrica, remador, bicicletas, mesa para massagem, espreguiçadeira e TV.

Also in the Hotel, Coffee Shop, Sauna and Gimnastic.

A piscina no terraço, com vista abrangente de Ipanema, Leblon e Lagoa, completa a prazerosa estada no Hotel.

A swiming pool in the last floor gives a very nice view from all Ipanema, Leblon and Lagoa.

Para maior conforto, uma garagem de acesso direto aos elevadores, com porta controlada para uso somente das pessoas autorizadas.

For your best comfort, a garage that gives to the hosts direct access to the elevators, controled the only to the hosts authorized persons.

O Sistema de Seguraça de Video permite, 24 horas por dia, o controle das pessoas na Recepção, entrada de serviço e garagem, por meio do monitoramento da TV de cada apartamento, a qualquer momento.

A security video system 24 hours in the Reception, Service, Garage, gives the monitoring into the TV from all the apartments.

Trincos de segurança, instalados nas portas social e de serviço e controlados por do video, impedem a entrada de pessoas não desejadas .

Caso tenha interesse, clique aqui ->:Informação/Reserva

If tou are interested, click here ->:Information/Reservation

Webmaster - Michael Gryzagoridis ->:Contato - Contact